| 20.09.2016 |
9:57:36 |
ling. |
indexicality |
индексальность (когнитивный термин в работах Ван Дейка (Van Dijk)) |
| 6.10.2014 |
18:34:25 |
polit. |
female Marxist |
марксистка |
| 16.02.2014 |
11:32:30 |
bours. |
shortable security |
ценная бумага для короткой продажи |
| 23.11.2013 |
12:41:12 |
comm. |
ECG |
Европейская ассоциация логистики автотранспорта (или перевозчиков легковых автомобилей, есть просто вариант Ассоциация европейских перевозчиков) |
| 13.11.2013 |
2:28:48 |
énergie;industr. |
AMM |
метан в заброшенных шахтах (вид шахтного газа) |
| 28.08.2012 |
8:22:16 |
chim. |
ECU |
электрохлорный эквивалент |
| 13.05.2012 |
17:55:34 |
polit. |
Komsomol member |
комсомолец |
| 13.05.2012 |
17:19:07 |
polit. |
Scout associations |
скаутизм (pl; объединения скаутов) |
| 13.05.2012 |
17:17:47 |
polit. |
Scouting |
скаутизм (движение, принципы и деятельность скаутов) |
| 23.08.2011 |
7:37:01 |
financ. |
RNCBO |
ОКПО |
| 21.08.2011 |
15:39:23 |
huil. |
NVIC |
Голландское общество экстренной терапии (Nederlandse Vereniging Intensive Care (Dutch: Dutch Society of Intensive Care)) |
| 26.07.2011 |
15:51:50 |
relig. |
the New International Version |
Новая международная версия перевода Библии |
| 28.02.2010 |
20:36:22 |
écon. |
debt deflation theory |
теория дефлирования долга |
| 28.02.2010 |
18:36:13 |
ling. |
albeit arguable |
хотя и спорный |
| 27.02.2010 |
11:35:27 |
écon. |
DSGE modeling |
Динамическое стохастическое моделирование общего равновесия (Dynamic stochastic general equilibrium modeling) |
| 5.09.2009 |
6:23:49 |
autom. |
sky window |
верхнее окно, обзорное окно, стеклянная крыша |
| 5.09.2009 |
6:23:49 |
autom. |
sky window |
верхнее окно |
| 5.09.2009 |
6:23:49 |
autom. |
sky window |
обзорное окно |
| 5.09.2009 |
6:23:49 |
autom. |
sky window |
стеклянная крыша |
| 31.07.2009 |
21:44:56 |
autom. |
manual transmission |
МКПП (Механическая коробка переключения передач) |
| 30.07.2009 |
20:31:30 |
sign. |
Chirp |
ЧИРП (Изменение частотной характеристики устройства во времени (напр., модулированный лазерный диод) или в пространстве (напр., чирпированная волоконная брэгговская решетка)./A change in the characteristic optical frequency of a device as a function of time (e.g., modulated diode laser) or position (e.g., chirped fiber Bragg grating).) |
| 1.05.2009 |
13:36:57 |
industr. |
shoulderbox |
портсигар (изготавливаемый из картона, обклеенного бумажным этикетом) |
| 25.02.2009 |
13:04:01 |
chim. |
Dispersed dust |
Диспергированная пыль |
| 25.02.2009 |
12:36:38 |
matér. |
Deposit dust |
осадочная пыль |
| 19.02.2009 |
20:44:24 |
médic. |
Body Composition Analyzer |
Анализатор композиционного состава организма |
| 11.11.2008 |
21:22:13 |
marq. |
EC Declaration of Conformity |
Заявление о соответствии ЕС |
| 27.10.2008 |
13:50:46 |
comm. |
composite bag |
композитный мешок |
| 27.10.2008 |
13:44:34 |
comm. |
multi-wall paper bag |
многослойный бумажный мешок |
| 27.10.2008 |
12:22:07 |
industr. |
fire box door |
дверца топки |
| 26.10.2008 |
20:35:43 |
appar. |
patient plate |
операционный стол, хирургический стол |
